橙县检察官:参与国会骚乱的橙县居民将被追责

记者直击   Tuesday 2021/01/12 11:40 AM
收藏
洛杉矶华人资讯网1月12日报道(记者 April)昨日,就1月6日在华盛顿特区发生的“闯入国会”事件,橙县检察院总检察长托德·斯皮策正式发文,表达谴责的同时,通告将配合联邦、加州政府追究责任者。

昨日,加州橙县检察院总检察长托德·斯皮策(Todd Spitzer)就1月6日发生在华盛顿特区的“闯国会”事件发表了一份正式声明,谴责发生在美国国会大厦的暴力行为。他同时表明态度,已探讨橙县检察官办公室会为此采取的行动,将协助联邦、加州政府的工作,对参与者追究责任。斯皮策的声明如下:

“在美国国会大厦进行的暴力和破坏活动,表明了对我们美国民主和法治的无视,令人生畏。宪法第一修正案并不适用于保护暴力和破坏我们美国民主架构理想的极端主义者。从第一天开始,我们就一直与我们的联邦、州和地方合作伙伴以及橙县情报评估中心合作,积极追捕那些与1月6日在美国国会大厦发生的事件有关从事了犯罪活动的人。”

“对美国人民而言,没有什么比选举更神圣。选票、投票代表了选民希望这个国家前进的个人愿望。没有哪一张选票、没有哪一个选民更特殊更具分量,因为我们都是平等的。这是美国的美好,也是我们所抱持的理想。”

“在一个最神圣的日子,在一座对我们来说最神圣的建筑中,我们看到一些人背叛了这个美好,我们看到丑陋。”

“国会大厦的一名警官被暴乱分子(rioters)殴打致死。有人扛着‘南方邦联旗帜’(注:南北战争期间南方的“美利坚联盟国”,即‘邦联’使用过的旗帜)经过总统群像,而‘邦联’曾经是美国总统致力于根除的(南方联盟国)。由选民产生的立法代表们躲在桌椅背后,无处可走。而有身穿战术装备、手持塑料拉链链条(注:可用于捆缚双手)的暴徒在国会内行走,寻找‘猎物’。”

“橙县联邦参议员之一卢·科雷亚(Lou Correa)在华盛顿特区的杜勒斯国际机场(Dulles International Airport)被包围,当时他试图乘飞机返回他所代表的地区(加州第46区)。”

“这不是美国,不是我们应该有的样子,也不是我们的立场。我们现在站出来,要追究应对暴行负责的人。正义将被送达。”

斯皮策还在声明中表示,希望民众提供信息、视频为他们提供帮助,并公布了联系方式。“美国人民可以放心,我们将找到责任者并追究他们的责任。”


图:橙县检察院总检察长托德·斯皮策(Todd Spitzer)。
(完)


原创稿件,未获许可不得转载,切勿侵权。

网友评论 文明上网理性发言

0条评论

登录