在传说中，Mistletoe槲寄生本身就是具有神秘和圣洁意味的一种植物。人们相信它可以带来繁荣富足，还可以保护人们免受毒物丶恶灵的侵害。从前，大家把它挂在门外防止女巫进入，时至今日，在圣诞节，槲寄生在圣诞节还是作为很重要的装饰物被人们挂在门上，以求平安喜乐。

传说，爱神弗丽嘉（Frigga）的儿子光明之神巴尔德（Balder）有一天晚上梦到了自己的死亡。最爱他的母亲为了保护自己的儿子，请求世间万物都做出一个不会伤害他儿子的承诺。只是她忘记了最不起眼的槲寄生。巴尔德的敌人洛基（Loki）利用这点，设计让看不见的霍德尔（Hoder）掷出槲寄生的枝条，刺死了巴尔德。世界从此没有光明，陷入黑暗。但最终，在他母亲和世间万物的努力下，巴尔德活了过来。弗丽嘉十分高兴，她许诺将给所有站在槲寄生下的人一个吻。爱战胜了死亡，这个传说流传了下来。槲寄生的象征：爱，和平，宽恕也同样保存了下来，成为了圣诞节的中心精神。



跟槲寄生有关的另外一个浪漫的圣诞习俗是：若在槲寄生下相遇，男生就要亲吻女生，而且女生不可以拒绝（起码预示着友谊和好运）。若是恋人在槲寄生下接吻，象征着这段关系将会走向婚姻，白头偕老。



这是多么熟悉的，多么方便找借口的，勾搭桥段啊。
Under the mistletoe, Bones 和 Booth接吻了（《识骨寻踪》），harry potter和张秋接吻了（《哈利波特与凤凰社》），Rachel被调戏了（《老友记》）。



咳咳，给暗恋的同学们提个醒儿，你们还等什么？！赶紧祭出表白神器，找几株槲寄生，修剪整齐，绑上红色的缎带和装饰品，然后，什么都别说，就举在你和他/她头顶！！！（小编就只能帮你到这里了)



现在，正值美国的“圣诞季”，Mistletoe在各大超市也有卖哟！买一个，装点一下屋子，甚至，去策划一次惊喜吧！

@贝贝24946 [呵呵]

@美国大风车-屁丢儿的家 @正在喝奶的小屁丢