本人现任洛杉矶好莱坞电影节(Hollywood Film Festival)亚洲市场副总裁以及洛杉矶电影学院(LA Film School)活动管理课程(Event Management)客座讲师。长期从事娱乐丶电影丶文化丶旅游丶主题公园等产业和项目的中英翻译丶商务活动和商业策划。
兼职为国内商务团丶考察团丶政府机构等提供专业翻译丶传译丶活动策划丶商务伴游等服务。本人美国艺术管理硕士学历,在国内有英语专业八级证书。专业传译人员英语水平,熟悉美国商业社会运作法则及娱乐文化旅游。
收费标准$30/小时,每天若超过8小时为$50/小时。无其他附加费用。如需陪同过夜或出城,则需提供住宿与交通。本人在洛杉矶也有车,如需本人开车伴游,收费标准同上,但须额外支付油费$30/天。
本人在好莱坞娱乐业亦有极其丰富的人脉资源,如有相关项目需要美方团队提供专业技术支持或建立合作关系,本人亦可帮助促成。本人的长期合作伙伴包括华纳兄弟签约导演Bruce Jones(曾任《星际迷航》系列丶《迈克尔·杰克逊——就是这样》丶《自杀小队》等电影特效导演)丶Chad Hawkins(曾任昆丁·塔伦提诺制片人,参与制作《搏击俱乐部》丶《杀死比尔》系列等)丶Will Maruer(传奇3D副总裁,该公司为《神奇女侠》丶《加勒比海盗》丶《蜘蛛侠》丶《雷神》丶《奇异博士》等诸多电影提供特效支持)。
本人联系方式:
微信:mu-hahahaha 电话(美国): 1 3154169216
欢迎咨询和预约。