据mynewsla 1月29日报道 洛杉矶县官员周四宣布，自2月9日起，洛杉矶地区的租客可以开始申请该县的紧急租金减免计划。
报道截图
洛杉矶县于去年12月启动了这项2300万美元计划的申请门户，允许符合条件的房东提交申请。2月7日周五是因紧急情况导致经济困难而无法收到租金的房东和业主提交申请的最后期限。
负责监管该计划的消费者与商业事务部表示，第一轮共收到4644份申请。
申请门户将于2月9日上午9:00重新开放，启动第二轮申请，截止时间为3月11日下午4:59。房东和业主也可继续申请。
申请人可通过lacountyrentrelief.com网站提交申请。租客也可通过已批准的项目合作伙伴进行电话申请。
敦促感兴趣的租客和房东在2月9日申请开放前访问该网站，了解更多关于所需文件、资格要求以及未来研讨会日期的信息。
县官员解释说，第二轮将在首轮实施的基础上进行，为经历住房不稳定的家庭降低申请门槛，并确保援助更有效地惠及符合条件的家庭。
洛杉矶县县政委员Hilda Solis在一份声明中表示：“洛杉矶县的紧急租金减免计划再次证实了我们已知的事实——洛杉矶县居民因联邦移民执法和2025年野火等紧急情况而承受着不应有的困苦和财务挑战。”
Hilda补充道：“该计划的重新开放不仅允许租客直接申请，还将确保我们继续为最需要的人提供援助。”
该计划为租客、房东以及在某些情况下因紧急相关财务困难导致租金、抵押贷款或相关住房费用未付而流离失所的房主提供紧急财务援助。
在有限例外的情况下，可获得最多6个月的减免补助，每套住房最高可达15000美元。
县政委员Janice Hahn在一份声明中表示：“租金减免关乎稳定——确保人们安全地住在自己的家中，并确保房东不受损失。这是真正的帮助，不是贷款，且不取决于移民身份。”
一旦向房东支付款项，租客将收到付款通知以及所覆盖的时间段的记录以供留存。
租客和房东都必须完成其申请中要求的部分。如果任何一方不参与，申请将不予受理。
县政委员Kathryn Barger表示：“对于仍在从伊顿大火（Eaton Fire）中恢复的家庭来说，住房稳定对于重新站稳脚跟至关重要。我强烈鼓励伊顿火灾幸存者以及任何面临住房困难的合格居民在2月9日计划开放后尽快申请。”
县政委员Holly Mitchell补充道：“住房稳定的紧迫需求以及让人们有房可住，是洛杉矶县紧急租金减免计划背后的原因。”
编译：Summer
独家编译稿件，转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”，切勿侵权。
