据NY Post网站6月6日报道 加州埃斯孔迪多市（Escondido）知名“川普之家”（Trump House）屋主遭殴打身亡案近日出现新进展。一名目击者披露了案发经过，称涉嫌杀害屋主的男子曾在屋外大声叫嚷，要求受害人出来，并在冲突中将其殴打致死。
图：标题截图目击者Anthony Cabrera表示，5月20日事发时，他正在与69岁的受害者Kerry Sheron交谈，随后两人听到有人猛烈敲击Sheron家前门。
Cabrera称，敲门者为32岁的嫌疑人Thomas Butler。Butler当时大声要求Sheron出来，并使用针对同性恋者的侮辱性词汇辱骂对方。
根据Cabrera的说法，当Sheron要求Butler离开时，Butler称屋主是“仇恨者（hater）”，并指责其经常用粗俗词语辱骂他人。
报道称，门铃摄像头拍下了事发过程。画面显示，Butler一拳将Sheron击倒在地，随后又朝其头部猛踢两脚。
Cabrera形容整个袭击过程“快得令人难以置信”。他说，自己曾试图上前制止冲突，但Butler随后转向他并发出威胁。
“他看着我说，‘你会死的（you’re going to die）’，然后朝我走过来。”Cabrera回忆称，自己随后击打了Butler，对方才逃离现场。
然而此时，Sheron已经开始吐血，并失去意识。“他已经完全昏迷，嘴里不断涌出鲜血。我把他侧放，好让他能够正常呼吸。”Cabrera说。随后，他拨打911报警，并一直陪伴在Sheron身边，直至急救人员赶到现场。
调查人员表示，警方在案发地点附近找到Butler，并于案发后不久将其拘捕。
Sheron随后因伤势过重死亡。目前，Butler已被控谋杀罪，但对所有指控表示不认罪。
截至目前，Butler涉嫌袭击Sheron的具体动机仍不明确。
其亲友表示，Butler退役离开美国海军后，一直受到创伤后应激障碍（PTSD）的困扰。
Butler的妻子也表示，她无法理解丈夫为何会袭击Sheron，因为双方此前曾有过接触。
据介绍，Butler夫妇过去经常带着宠物狗经过Sheron夫妇家门前，双方还曾友好交谈。
“以前与他们交谈时，他从未表现出任何敌意。”Butler的妻子Breanna Butler表示，“我真的不知道这一切是怎么发生的。”
Cabrera则认为，Butler当时内心充满愤怒，却找不到发泄对象，最终将怒火转向了Sheron。
“这就是一个极度愤怒的人。至于他为什么愤怒，没有人知道，但Sheron绝不是应该承受这一切的人。”Cabrera说。
“川普之家”因悬挂大量美国国旗以及展示支持美国总统唐纳德·川普（Donald Trump）的纪念物而广受关注，在当地颇具知名度。
Sheron生前曾表示，其住宅过去曾遭到人为破坏。
目前，Butler被羁押且不得保释。法院已下令对其进行精神状态评估，以确定其是否具备接受司法程序审理的能力。
在评估结果出炉前，该案审理程序已暂时中止。
（编译：Tinsley）
独家编译稿件，转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”，切勿侵权。
全部评论
liumangdaheng99 19小时前