2009松竹梅野餐会 Song-Zhu-Mei Picnic

It is our association’s turn to take the lead in the coordination for this event. Many other alumni associations and organizations will join us.

Date: October 10, 2009 (Saturday)

Time: 11:00am to 4:00pm

Place: Shelter 6, William R. Mason Regional Park
18712 University Drive, Irvine, CA 92612-2601
http://www.ocparks.com/masonpark/

Admission: $15 (Registration online before 10/05/2009), $20 (Non-registration)
$10 (Student with ID); Free (Children 3 years old or younger)

Registration: http://pku.org/pages/picnic_reg.php

南加州各校友会的校友们和朋友们：
2009年松竹梅野餐会将于十月十日在尔湾市梅森公园举行。
自2002年由北京大学、清华大学、交通大学校友会发起主办第一届"松竹梅"野餐会以来，它已经成为我们的一个传统了。在过去的几年里，参加野餐会的社团组织不断增加，场面热闹非凡，每次都给大家带来回味无穷的欢乐时光。
这次的野餐会由交通大学南加州校友会主办。
野餐会将提供丰盛的自助式午餐和老少咸宜的各种游戏，包括传统的抽奖，拔河比赛，以及别开生面的联谊活动。我们热诚地欢迎大家一起共享这一年一次的联谊聚会。为便于我们更好地作好准备，请您尽早在如下的网页登记预定：
http://pku.org/pages/picnic_reg.php。
时间： 2009年10月10日（星期六）上午11时至下午4时
地点： 尔湾市梅森公园第6活动区
William R. Mason Regional Park
18712 University Drive
Irvine, CA 92612-2601
http://www.ocparks.com/masonpark/
费用： 在10月5日前进行网上注册的 $15,没有经过网上注册的 $20；
学生 $10（凭有效证件），3岁以下的小孩免费。
敬请大家相互转告。

交大南加州校友会
松竹梅野餐会筹备小组
附：野餐会相关信息可在如下网站查到：
http://pku.org