海外最大中国园一期竣工

海外最大的中国古典园林，位于美国洛杉矶东郊的亨廷顿植物园内的“中国园”一期工程即流芳园于当地时间11月27日竣工，昨天午时，负责该项目的苏州园林发展股份有限公司副总经理谢一中接受了记者的采访。

创立于20世纪初的亨廷顿植物园原为美国最著名的私人文化和教育中心，该园总面积约为207英亩，园内共有不同国籍和风格的花园15座，中国园目前是其中面积最大的一座。去年3月，苏州园林技师与美方人员共同完成了中国园中心的亨廷顿湖工程，修造了五曲桥、三孔桥、单孔桥等风格各异的5座石桥，以及650 多吨太湖石的安装。

今年5月23日，谢一中带领50名园林技师再次前往洛杉矶亨廷顿植物园，开始建设位于中国园南部、具有苏州园林风格的庭园，该园被命名为“流芳园”。这些技师涉及瓦工、石工、砖细工、木工、雕工等10多个工种，都有着20年以上的从业经验。

6个多月来，苏州工匠们完成了门厅、水榭、四面厅、亭子，砖雕门楼和回廊等一批建筑。“在植物园的一片丛林之中，先是隐约可见一座典雅精致的苏州园林，走近了，可以看到小桥流水、曲径通幽的景致，而走到园林的最深处，又会觉得豁然开朗！”谢一中这样描述他们的精心之作。

流芳园凝聚了苏州工匠的汗水和智慧。谢一中说，此次施工正是当地一年中最热的时候，从6月到10月，每天的最高气温都在40℃以上，连木材的表面都烫手。为了避开高温，他们每天早上6：30就乘车前往工地。除了气候的不适，还要克服语言的障碍。此次施工中的建筑辅材和工具按规定由美方提供，但对许多用具两国的称呼都不同，只能对着工具书“按图索骥”，找到对应的图片告诉对方。美国的水泥都是已经调配好的成品，其强度和黏度不一定能适合苏州古建筑的需要，只能每到一种材料先做试验，合适了再施工。“施工程序比想像的要复杂。”谢一中说。由于加州多地震，按当地要求所有的建筑材料内部均为钢铁结构，外面再用木头或石头包裹。用在椽子上的螺丝直径有1厘米，是国内的两倍，为了避免损伤木料，只能先打眼，再钻，多费了一番手脚。

谢一中最自豪的是，流芳园的建设在当地掀起了一股中国园林热。他说，闻讯赶来参观的人络绎不绝，竣工那天，当地许多媒体都赶去采访，对苏州工匠全凭人工造出了这样精美的园林表示惊叹。据悉，流芳园将于明年2月23日对外开放，接下来还将添造船舫、临水建筑等。

出处： 新华社