美西南中国学生学者联谊会主席联席会

关于“天涯共此时”中秋晚会征集节目的通知

美西南（南加州、亚利桑那州、新墨西哥州、夏威夷州）中国学生学者联谊会主席联席会

各位副主席、执行委员：

为欢度中华传统佳节――中秋节，迎接新同学，庆祝中华人民共和国国庆，美西南地区中国学

生学者联谊会主席联席会及其艺术团决定于2006 年10 月1 日（星期日）在南加州大学波瓦礼堂

(Bovard Auditorium，http://www.usc.edu/student-affairs/bovardauditorium/ ) 举行大型综艺晚会。现向

南加州地区以及亚利桑那州、新墨西哥州和夏威夷州的各中国学生学者联谊会征集节目。

从2002 年开始，美西南地区的中国留学生和学者们每年都会以一场独特的大型文艺晚会庆祝

中秋节和中国国庆节。几年来，在美西南地区广大中国学生学者的大力支持下，晚会越办越精彩，

人气越来越旺，丰富了大家的课余生活，提高了美西南地区中国留学生和学者的集体凝聚力，同时

也发掘出一大批留学生中的文艺精英。今年的晚会将回到晚会最初的举办场地：南加州大学（Bovard

Auditorium）。相信通过联席会和各校中国学生学者联谊会的共同努力，晚会一定会再次取得圆满成

功！

一、晚会主题：弘扬中华传统文化，歌颂祖国壮丽山川；反映留美学习生活，突出在美学子对故乡

的情感。

二、征集节目的一般类型：

晚会以学生学者（含在校和毕业不久的）及其亲友自主排练的成型节目为主，包括：

1．歌曲：独唱，重唱，合唱，联唱，器乐伴唱，歌伴舞（节目长度要求：五分钟内）

2．舞蹈：形式不限（节目长度要求：五分钟内）

3．小品、话剧、音乐剧、相声：主题乐观向上，可反映留美生活、中华传统文化、中美文化差异

等（节目长度要求：十分钟内）

4．传统戏曲选段（节目长度要求：五分钟内）

5．民族或西洋现代器乐演奏（节目长度要求：五分钟内）

6．特长节目：杂技、武术、技巧等（节目长度要求：五分钟内）

7．朗诵：诗歌、散文等（节目长度要求：五分钟内）

8．其它独创节目（长度视节目而定）

三、晚会特别节目（拟议中）

9．四海传递祝福：晚会向美西南地区的中国留学生和学者们征集在国内的家人和朋友们对他们的

节日祝福，可以是录像或录音的形式，晚会组委会将有选择性地将收集到的祝福音像资料编辑

成电影短片，届时在晚会中播放。具体要求：每份祝福资料不超过１分钟；最好是录像短片；

发送到晚会的资料只能是在CD-ROM 或者DVD 碟片上；文件格式应为：录像短片：NTSC

720X480, 录音文件：*.mp3 或*.wav 或*.wma；并附说明文字，简要介绍本人（谁，在哪里，做

什么，等），祝福音像资料中的人物，以及他们与本人的关系，等。我们也欢迎来自美国其它地

方的同学的声音。

10． 少儿节目：欢迎美西南地区中国留学生和学者的子女在晚会中献艺。希望参加表演的孩子年龄

不超过十二岁，并且欢迎与家庭成员共同表演，或者几个家庭联合表演。（节目长度要求：五分

钟内）

11． 晚会专题歌曲：晚会组委会邀请美西南地区的音乐爱好者为晚会谱曲作词。晚会组委会将选出

一首歌曲作为晚会的主题曲，并在晚会中演唱。要求：歌曲长度不超过四分钟；旋律和歌词反

映留学生、学者的风貌；简单易学，并适于合唱。

四、演出当日的时间安排

所有演员下午1：00 到达晚会场地开始彩排；晚上11：00 之前晚会结束，全体演员谢幕。

非常重要：请参加演出的同学在10 月1 日下午1：00 到晚11：00 之间不要安排其它活动，以确保

彩排的顺利进行和演出的成功。

五、晚会节目的总体要求：

1．节目报名的截至日期为：八月三十一日。

2．音像资料的截止日期为：九月十五日。

3．所有节目须经审查，根据晚会的总体安排择优录用。

4．组委会节目组在充分听取节目负责人意见的前提下，有权对录取的节目进行艺术指导、改编、

整合，以适合晚会总体效果。

5．晚会演出目的是展现留美中国学生学者的精神风貌，表达思乡爱国之情；由于经费紧张，所有

演出和资料提供均为志愿付出，没有报酬，但我们相信参与演出的经历本身就是一个难得的回

报！

所有以上报名请发邮件到：

联席会中秋晚会艺术总监 孙一村 sunyicun@hotmail.com

或者联系

联席会中秋晚会总导演 燕 楠 tangfeng2006@gmail.com

晚会组委会节目组主要成员：

李升东，王霄飞，孙一村，燕楠

让我们共同努力，展示我们美西南地区中国留学生的精彩风貌！

美西南地区中国学生学者联谊会主席联席会

2006．7. 12